Thank you for replying to my posting.I believe we have some progress in locating the German origins of Rosine HODAMM:
We have the following ship's passenger list and US census records --
(1) Passenger List. All of these individuals arrived on 13 August 1852 in New York City on the ship Adelheid.On the four-page passenger list, they are grouped as follows:
Line7: CarlReeseM Age: 27Bibra (indexed as Bebra)(a)
Line8: ErnstineReeseF Age: 23Bibra (indexed as Bebra)
Line 17: Friedrick Pfeiffer M Age: 22Steinberg(b)
Line 62: CarlAlbrecht M Age: 42Steinberg
Line 63: Charlotte Albrecht F Age: 33Steinberg
Line 64: CarlAlbrecht M Age: 11Steinberg
Line 65: WilhelmAlbrecht M Age: 10Steinberg
Line 66: TheodorAlbrecht M Age:8Steinberg(c)
Line 67: EmilieAlbrecht F Age:6Steinberg
Line 68: PaulineAlbrecht F Age:4Steinberg
Line 69: Charlotte Albrecht F Age: 9/12 Steinberg
Line 70: RosineHodammF Age: 58Steinberg (mother-in-law?)
(2) 1860 US Census, Chillicothe, Ross County, Ohio, USA, 6 June 1860:
Occupation: Farm Laborer(d)
Head: Charles Albright [ALBRECHT] M Age: 45(e)
Wife: Charlotte [nee HODAMM?]F Age: 41
Dau:Emily [Emilie]F Age: 15
Dau:Polly [Pauline]F Age: 13
Dau:Adaline [Adelheid]F Age:3
(3) 1860 US Census, Waverly, Pike County, Ohio, USA, 24 July 1860:
Occupation: Day Laborer(d)
Head: Charles Roese [RÖSE?] M Age: 35(a)
Wife: Ernstina (Ernstine?)F Age: 31
Dau:Adelheit [Adelheid]F Age: 5/12
Dau:ErnstinaF Age: 5/12
Rosine HODAMMF Age: 67 (mother-in-law?)
(4) The 1900 US Census, Waverly, Pike County, Ohio, USA, confirms that Charles Roese/Racey arrived in the United States in 1852.
(a) We have the following progression for the surname REESE/RACY/RACEY
1852 Ship's List:Carl REESE
1860 US Census:Charles ROESE [RÖSE?]
1870 US Census:Charles RACY
1880 US Census:Charles RACY
1900 US Census:Charles RACEY (born Jan 1825)
1900 US Census:Elmer RACEY (son of Charles RACEY)
1910 US Census:Elmer RACY
1920 US Census:Elmer RACY
1927 OH Death Index:Elmer RACY
Another variant of this surname is RASEY.By 1870, Charles Roese had
changed the spelling of his name to 'Racy'/'Racey.'Many RÖSE's went
from Roese to Racy/Racey in the late 1800's in the US?Why?Is it
possible that 'Reese' is the actual German name?If so, the
pronunciation of 'Racy'/'Racey'/'Rasey' in English may be close to the
German pronunciation for 'Reese.'
(b) PFEIFFER is on the list because he is from Steinburg. Given the
size of Steinburg, he could be related.
(c) Theodore Albright [ALBRECHT] is my wife's grandfather.
(d) Distance between Chillicothe & Waverly is 20 miles (33 km).
(e) The ALBRECHT family changed their surname to Albright shortly
after arriving in the US.
Gestalt 1) Carl Reese and Charles Roese are the same person: age in
1852 matches age in 1860, Both wives are named Ernstine and their ages
match, Charles & Ernstine Roese named a daughter Adelheid after the
ship Adelheid (as did the ALBRECHT family). Rosine HODAMM is helping
with the new twin daughters in 1870.
Gestalt 2) In 1852, Charlotte ALBRECHT is 33, Ernstine REESE is 23,
Rosine HODAMM is 58.It is possible based on age that Charlotte and
Ernstine are Rosine HODAMM's daughters born at age 25 and 35.Another
individual who looked up Albright [ALBRECHT] family records in
Chillicothe, Ohio and Kankakee, Illinois circa 1980 has provided
Charlotte ALBRECHT's maiden name as Holderman or Holdren or Hilderman
-- she clearly did not find a definitive name. The H-d-m matches
Gestalt 3) Both families came from nearby places in Germany and
settled in nearby places in Ohio, USA.At a minimum, the families
became good friends during the trip.In my mind, the ties between
Rosine HODAMM at age 58 and these two families have to be stronger
than a for-hire Oma who baby sits young children -- these families
were not that financially well off and the trip was a major, major
life change for Rosine HODAMM at age 58 (not to mention the change for
the Reese and the Albrecht families). In my mind, something more
significant than a baby-sitter relationship would be required for
Rosine HODAMM to make this trip.
Our current working assumption is that the ALBRECHT, HODAMM, and REESE
families are related by marriage, and the towns from which they likely
emigrated (courtesy of Genealogist Klaus Struve, Kiel) are today
Bad Bibra, Burgenlandkreis, Saxony-Anhalt, Germany
Steinburg, Burgenlandkreis, Saxony-Anhalt, Germany
These two towns are some 5 km apart.
Today, there are HODAM's in Bad Bibra and large numbers of ALBRECHT's in the surrounding area.