Claude, Thank you for asking this question. I have a vested interest in the answer because Hyacinthe is my great-great-grandfather.
I was able to determine from the 1880 census that Hyacinthe Jutras is the same as Jessie Jutras. I knew that Hyacinthe Jutras had 7-8 children; I knew of Olive, Louis, Albert, and Alfred. I knew Hyacinthe died by accident at the age of 64 on 23 Sep 1893 giving him a birth year of about 1829.
From the census, Jessie, Louis, and Albert were all slaters by profession. Jessie was born about 1829 and married Catherine. Both Jessie and Hyacinthe lived in Manchester NH.
I am interested in knowing who Jessie's parents were if you have this information. My real email address is firstname.lastname@example.org.