Hello, Sue---Joseph Lamothe & Catherine Thibeault are my husband`s gr.gr.grandparents---his great grandmother was their daughter, Celina Catherine Lamothe, who married Eisreiel Narcisse Thibeault, Jan. 12, 1875, Ste. Victoire, Quebec--Celina was b) 1855, St. Robert, Quebec, & died shortly after the birth of her 9th child, Dec. 14, 1890, at Voluntown, New London County, Connecticut.Written on her death certificate, under occupation, was "taking care of her family".
Celina Catherine (Lamothe) Thibeault`s daughter, Hermina Thibeault, was my husband`s grandmother.Hermina, or Minnie, was born July 3, 1880, Ste. Victoire, Quebec; married Louis Joseph Lachapelle, May 5, 1900, at Voluntown, Connecticut---she died October 2, 1949, Norwich, New London County, Connecticut.
Hermina`s son is my husband`s dad, Wilfred Edward Lachapelle, b) March 24, 1902, Voluntown, Ct.; m) Jan. 26, 1925, Voluntown, Ct., Margaret May Tyndall--he d) Sept. 26, 1978, Voluntown, Ct.
So, here`s some descendants in Voluntown, Ct.!Wish you luck on your research.