My french is not good...So let me tell you what I have come up with.
Grandfather...Christian Lanoue Grandmother: Germaine Sansarique they have 10 children: 1. Jacques (past) a. Jacques b. Patrick c. Barbara 2. Dilia a. One in Miami (dont know name) b. another dont know name c. Dominique d. Christian 3. Daniel (my husbands dad) a. Philippe 4. Pierre M. Lanoue(past-no kids) 5. Graziela a. Gilda b. Sabine c. Marysia 6. Micheline a. Karina b. Dont know name 7. Serge a. Mark b. (another...dont know name) 8. Roger a. Mandy b. Roger Jr. 9-10 Twins died right after birth Christian Lanoue (above) had brothers...we dont know much about. One was Joseph. and had 3 sons...Jean or John, Henry and Raymond. Raymond was said to have lots of children (like 10) in Canada. We dont know anything about this side of the family.