The only info I have is that John and Delvina were married in the United States. Some of their siblings ie.. my grandfathers brothers were born in Indian Lake New York USA .. They may have possibly been married in that area..
John was born 4 (14) Dec 1866 Val des Bois Quebec Canada Delvina was born 12 May 1870 Ottawa, Ontario Canada
Ovila(my grandfather) was born the 11 June 1901 ..Hull Quebec Died .. 7 March 1967
Fernand (my father) was born 20 March 1937 Chaput Hughes, Ontario Canada .. he was the second youngest of nine children.. Died ..03 Oct 1993
I was born April 6, 1960 (41 yrs old) and am living in Prince Edward Island Canada.. I was born however in Kirkland Lake, Ontario..
I know that my father has or had family in Detroit and Windsor Ontario .. as I was there as a child visiting.. He had an Uncle John Fabien LeClerc who I believe lived in Detroit..