Hello Nicholas We do have all your ancestors back to year 1661, the first immigrant to come to Canada. And also the descendants. The correct name is Émilie Francoeur/Leclerc She married François Lepage on jan. 11 1848 Their daughter is Elisa Lepage married to François Dumont on aug 19 1879
We have printed a dictionary with 52,000 names 15 months ago It has 888 pages in 2 books.
Please write me at my e-mail address. Sincerely Reynald Lepage