I am also trying to trace my great grandfather Joseph Maret dit Lepine. I don't have his birth date but he married Marie Lucienne(Lucina?) Frecour? Fraker? Fraque? in Quebec city on Oct.24,1855 at St. Roch parish. As you can see I'm also having some trouble with my G.grandmother too. Your message caught my eye because of the Maret. Maybe we are related somewhere.I would welcome any information on the Maret dit Lepines.