I share your family connections. My great grandmother was Bashby Emily Lovvorn, born about 1855 in Alabama. Her father was James Monroe Lovvorn III, b.about 1833 in Georgia. His mother was Bathsheba Traylor and his father was James Monroe Lovvorn, Jr. He died JUL 1862 in Corinth, Alcorn or Tishomingo, Mississippi. He died in the Civil War (from typhoid fever). James III went to the war from Bienville Parish, Louisiana. He married Webby Jane Harris, b. about 1836 in Georgia, about 1852 probably in Alabama.
Bashby married James C. Anders in Bienville Parish 9 OCT 1872. They moved to Van Zandt County, Texas by 1876. I have more (not nearly complete) information on James III's and Bashby's decendents if you are interested.
I am trying to make the connection with Bashby and the Traylor's that were living in Bienville and surrounding parishes in that time period. There were also Traylor's and Lovvorn's in Texas that I'm trying to connect.
Any information you can share would be greatly appreciated.