My gggrandfather's name was James McDevitt. He was born in Castletorris Convoy Co Donegal Ireland circa 1812. He had a brother named Francis (Not confirmed but I am very sure) born circa 1814 who married an Elizabeth Algoe (born 1823). This information was supplied to me by the Rector of Convoy from his parish records. Does this tally with your records?