I have been unable to come up with very much on Helene Ligne/Lenier.At the bpt of children Adeline Paquin 21-6-1828 at Ste Genevieve, Berthieville, Charles b. 21-2-1830 same place etc she was recorded as being named Helene Lenier.
At her second marriage to Michael Desloges 11-9-1851 at St Josephs in Chatham, Ont she was named Helene Ligne widow of Jean Baptiste Paquin.
A search of the church records in the Berthierville area of Quebec turn up no record of her marriage.
If you have not already done so go to http://gapellet.brinkster.net/index.htmlhttp://gapellet.brinkster.net/index.html for the Pelletier Home Page.Under descendants of Guillaume Pelletier you will find Andre m. Henriette Paquin.There is a search engine at the site.
I am a direct descendant of Andre Pelletier and Henriette Paquin.Please let me know where you fit in.