Olvilla John Piette Birthplace in Quebec

I am looking for the birthplace of Ovilla (Ovila) John Piette.I think it was in Montreal but am not sure.He was born Nov. 17, 1868 and married to Frances Kuchli.His father was Cuthbert Piette, born 1837.I also need to know the birthplace of Cuthbert.He was married to Arcialla Lenoix (Lenois) on Oct. 13, 1863 in St. Felix de Valois.