First: Looking for ancestors and descendents of James Powles, born Bromyard, Herefordshire, England, died 1846. Married Susan Ekins, born St. Neots, Huntinghonshire, England, died 1843. Children: Elizabeth, Henry (born 1812), William (born abt 1826). Descendents of Janes settled in Montreal, Canada. I'm a descendent of Henry.
Second: Looking for ancestors and descendents of William Henry Powles, born Sept 6, 1896, London, England, died 1971. Married Elizabeth (nee Gerhold), born 1895, London, England. Parents Sarah & George H. Powles. William moved to Canada in 1922 and settled in Saskatchewan.
Trying to determine how/if the two lines are related.