I have found some information regarding your inquiry about Archange Robillard dite Lambert and Joseph Morel-de-Ladurantaie who were married on January 9, 1809 St-Cuthbert, PQ. (1) Archange Robillard was born on September 19,1788 St-Cuthbert, PQ-died on December 1, 1824 St-Cuthbert.She was the daughter of Louis Robillard dit Lambert (born 1747-died on February 7, 1811 St-Cuthbert, PQ) and Marie-Agathe An (Hans) dite Chausse (born 1751-died on February 20, 1807 St-Cuthbert, PQ.I have not found this couple marriage date or location.
(2) Joseph Morel-de-Ladurantaie was probably born around 1786 Riviere-Ouelle, PQ-died on August 13, 1851 St-Cuthbert, PQ.He was the son of Jean-Noel Morel-de-Ladurantaie (born 1753 probably Riviere-Ouelle, PQ-died on January 17, 1816 St-Cuthbert, PQ) and Marie-Josephte Mi(n)ville dite Dechenes (born on November 13, 1753 Riviere-Ouelle, PQ but I have not been able to locate the date or location of her death). This couple were married on January 10, 1780 Riviere-Ouelle, PQ.
(3) Archange Robillard dite Lambert and Joseph Morel-de-Ladurantaie's daughter Archange Morel-de-Ladurantaie was born on January 24, 1813 St-Cuthbert, PQ-died on March 18, 1855 St-Cuthbert, PQ.While her husband, Alexis Dubois was born on September 19, 1825 St-Cuthbert, PQ-died on March 12, 1893 St-Cuthbert, PQ. He was the son of Alexis Dubois, Sr. born on January 28, 1789 St-Cuthbert, PQ-died on May 3, 1869 St-Cuthbert, PQ and Marie-Josephte Pincense born on August 1, 1792 Ste-Genevieve-de-Berthier, PQ-died on August 26, 1878 St-Cuthbert, PQ.Alexis Dubois, Sr. and Marie-Josephte Pincense were married on January 23 1809 St-Cuthbert, PQ.
This information was found in the parish registries of St-Cuthbert and Ste-Genevieve-de-Berthier, PQ.