I'm tracing a John Sheil born roughly during the same timeframe as you mention, and it may have been in Dublin. He married Mary Barber and had at least two sons, Thomas (b. 1839) and James (b. 1843).Both sons are buried in Killeshin COI cemetery in Carlow. Does this sound like a fit?