Sorry, Hope, I know nothing at all about this family.
However, I did a half hour search and came up with a bit of material.
The oldest person known is Richard Torrance (c1831-) x 1841 Elizabeth "Eliza" Yancy (1835-c1892) of Campbell, Georgia.They married there on January 3, 1841.Richard is also listed as Tarrance.
They had these children: William Tarrance(1847- Louise Frances Tarrance (1848-) x James Flemington Donaldson (-1905) of Cleburn, AL Alice Tarrance (1850- Jeff Tarrance (1851- John Richard Terence (1853-1937) x 1871 Elizabeth Eleanor Orr (1848-1943)
You listed Louise's childen as: Mollie Donaldson (-1905) Cleburn, AL Edward J Donaldson (1875-) x Marth Ann (1879-) Minnie Donaldson Ross Donaldson James Robert Donaldson Alice Donaldson Lela Ethel Donaldson (1893-1956) x 1925 William Kirksey "Bud" Holland (1873-1953) of Lucedale, MS Linny Donaldson (1893-
Ed and Marth Ann had these kids: Hallie Donaldson (1908- Henry E Donaldson (1912- Charly Donaldson (1915- Robert Donaldson (1917- Gillie Donaldson (1919-
John Richard and Elizabeth had this child:
Edgar Jefferson Tarence (1885-1962) x 1908 Dorothy Caroline Brr (1889-1975)
Ed and Dorothy had these children:
Emory ALbertis Tarence (1909-1984)Double Springs, AL Calvin Curvis Tarence (1911-1981)Double Springs, AL Evas Jefferson Tarence (1915-1985) John Riley Tarence (1919-1985)x 1948 Luthena Thornton (-c2000)Cullman, ALBuried Holly Pond, AL
LDS lists a Disc 22 #130920 and #130898 as having a wee bit on the family.
Hope this helps.It shows some alternative spellings for you and a tie to Torrance in Georgia.