Left some more posts to your queries few years back.
Up to 1918 the records would say Hungary. After the fall of A-H empire several new countries were formed and one was Czechoslovakia, which in 1993 separated into Czech Republic and Slovak Republic. An ALL site for research:www.iabsi.com/gen/public You need to locate a precise place of birth among the US documents like naturalization petition, SS-5Form, state marriage application, church marriage certificate and few more. A first name translation website: http://topolcsanyi.alphalink.com.au/nameshttp://topolcsanyi.alphalink.com.au/namesas our ancestors would have come under Hungarian first name.What you have is English. Have you located their manifest?There too should be a place of birth. www.ellisislandrecords.orgTake a look.Family went to family in those old days and common language to communicate was a must.