Re: András Zdill Youngstown, Ohio
-
In reply to:
Andru00e1s Zdill Youngstown, Ohio
James Taylor 6/21/03
I have found the church records for my wife's grandfather's family in Balsa, Hungary.I am confused concerning the spelling changes that seem to have happened over time.
Greek Catholic Church records for Balsa, Hungary
August 13, 1881 Janos Zdill Mihaly
Vaszilko Anna
March 12
March 13,1884 Jozsof Zill Mihaly
Vaszil Anna
August 27, 1888 Mihaly Dzil Mihal
Fekesi (Feketi)Maria
Dec. 8
Dec. 10, 1891 Andras Dzil Mihaly
Fekese (Fekete) Maria
The Andras listed here must be my wife's grandfather.Perhaps language barriers caused some misunderstanding when recording information in the Youngstown Ohio records.I am not clear as to why the spelling changes would have occured in Hungary.
Any help will be appreciated.
Jim Taylor