The Nadin, Guerttin, Teatreault families