The Slater's of Quebec, Canada