"The Semper Family: from the Basque Country to California"