Acte
de Mariage Jean Baptiste CARMARAN et Anne FERRIERES
(Transcription)
L’an mille huit cent soixante un et le neuf du mois de juillet à neuf heures du matin par devant nous Jean Baptiste maire officier de l’état civil de la commune de Vieillevie, canton de Montsalvy, département du Cantal sont comparus CARMARAN JEAN BAPTISTE né l’an mil huit cent trente le six du mois d’août, cultivateur, fils majeur et légitime de Carmaran Antoine ci-présent et consentant et de défunte Marie Bruel, domiciliés, le père et le fils du hameau du Saulou-Haut, commune de Vieillevie comme il est constaté par l’extrait de naissance et de décès déposé aux archives de notre mairie et FERRIERES ANNE née l’an mil huit cent trente huit et le trois du mois de mai comme il est constaté par les registres déposés aux de l’état civil déposés aux archives de notre mairie, profession de cultivateur, fille majeure et légitime de Jean Ferrieres et d’Anne Panissier (Transcription incertaine), propriétaires cultivateurs ci-présents et consentants, domiciliés tous ensemble au hameau de La Combe commune de Vieillevie il nous a été certifié d’après le certificat délivré par Maître Régis Bastide notaire à la résidence de la ville de Montsalvy que leur contrat de mariage à été passé devant lui le douze juin dernier mille huit cent soixante un, lesquels nous ont requis de procéder à la célébration du mariage projeté entre eux et dont les publications ont été faites devant la principale porte d’entrée de notre maison commune savoir la première le seize, la seconde le vingt trois du mois de juin dernier à dix heures du matin jour du dimanche de l’an mille huit cent soixante un. Aucune opposition audit mariage ne nous ayant été signifié faisant droit à leur réquisition, après avoir donné lecture de toutes les pièces ci-dessus mentionnées et du chapitre du titre du code civil intitulé du mariage, avons demandé au futur époux et à la future épouse s’ils veulent se prendre pour mary et pour femme chacun d’eux ayant répondu séparément et affirmativement déclarons au nom de la loi que CARMARAN JEAN BAPTISTE et FERRIERES ANNE sont unis par le mariage, de quoi avons dressé acte en présence de Barzet Jean Baptiste âgé de trente cinq ans aubergiste de Genty Guillaume âgé de vingt huit ans instituteur communal, de Fuzal (Transcription incertaine) Jean âgé de trente quatre ans aussi aubergiste et de Gratiot Pierre Jean âgé de quarante deux ans propriétaire cultivateur domicilié du Village du Pont et les trois premiers domiciliés tous les trois du Chef Lieu et tous commune de Vieillevie, lesquels après qu’il leur en a été aussi donné lecture l’ont signé avec nous et les parties contractantes ont déclaré ne savoir, le père de l’époux a signé avec nous et le père et la mère de l’épouse ont déclaré ne savoir.
Clos et arrêté le présent registre des mariages par nos maire de la commune de Vieillevie le deux janvier mil huit cent soixante deux.
Celui-ci transcription appartient à l'acte de mariage de Carmaran Jean Baptiste et Ferrieres Anne obtenue d'une photo des originaux a pris par le Monsieur Jean Pierre Bouisse pour qui je suis reconnaissant profondément quant à la Dame Anita et le Monsieur Juan de Cantalpassion.com.
Voir
la première photo des acte originale.
Voir
la deuxième photo des acte originale.