 |
Community
|
|
Familia: CARMARAN desde FRANCIA a la ARGENTINA
Updated July 8, 2006
| About Our Family Research |
|
Don HENRI AUGUSTE (ENRIQUE AUGUSTO)CARMARAN nació el 19 de Abril de 1876 en VIEILLEVIE, Canton de MONTSALVY, Distrito AURILLAC, Dto. CANTAL, Región de AUVERGNE, FRANCIA. Llegó a la ARGENTINA junto a tres hermanos, JEAN, ANTONIE Y AUGUSTE para radicarse en la zona de YERUA, Dto. CONCORDIA, ENTRE RIOS.
En Francia quedaron hasta lo que pude saber una Hermana que era modelo de alta costura en PARIS y su madre MARIA FERRIERES, su Padre JEAN BAPTISTE CARMARAN era fallecido.
Por Favor si tienes algún dato o foto envíamelo por mail: josecarmaran@hotmail.com
Esta página esta en construcción.... ACTUALIZADA: 14 de enero de 2005.
|
| |
|
Family Trees
(viewing trees requires 4.0 or later browser)
|
- Arbol Joseph Carmaran (4 KB)
Arbol Joseph Carmaran............................................. Este árbol fué enviado por OSCAR ROBERTO y su esposa TAMARA SCTOTT DAVIDSON desde Farmington Hills, Michigan, Estados Unidos. El bisabuelo de OSCAR llegó desde DRUELLE, FRANCIA a la ARGENTINA en el año 1882. DRUELLE el pueblo donde nació JOSEPH está a unos 20Km del pueblo de VIEILLEVIE donde nacieron mis ancestros, por lo tanto estamos investigando que relación tenían nuestros antepasados. Si usted lo sabe o tiene algún tipo de información por favor enviemé un E-mail a: josecarmaran@hotmail.com ............Gracias.
- Arbol Genealógico Familias CARMARAN y SACCOMANDI (27 KB)
Arbol Genealógico de las Familias CARMARAN y SACCOMANDI. Descendientes de ANTONIE CARMARAN y GIUSEPPE SACCOMANDI. Esta sección será modificada por correción y agregado de datos gracias a todos ustedes siempre que me escriban enviando información de nuestra gran familia a través de la siguiente dirección: josecarmaran@hotmail.com Gracias...... ............ ............... ....... .................. .............. Arbre généalogique des Familles CARMARAN et SACCOMANDI. Cette section est dans la modification continue pour le fait d'être approprié et attaché de remerciements de l'information à tout vous le fournissant ils m'écrivent envoyant l'information de notre grande famille à travers la direction suivante : josecarmaran@hotmail.com Merci....
|
| |
|
Family Photos
|
- Boda JUAN FRANCISCO MALLERET-MARIA LUISA CARMARAN (66 KB)
Celebración de la boda de Juan Francisco Malleret Morel y Maria Luisa Carmaran en el año 1925
- Los cuatro hermanos CARMARAN llegados de Francia (35 KB)
Los cuatro Hermanos, Henri Auguste (Nacido el 19/04/1876 en VIEILLEVIE-CANTAL-FRANCIA), Jean, Antonie y Auguste Hijos de JEAN BAPTISTE CARMARAN y MARIE FERRIERES
- RAQUEL LANDINI DE MILLERA (38 KB)
Raquel Landini llegó desde Italia junto a su esposo Juan Millera y sus hijos, dos de sus hijas se casaron con dos hermanos Carmaran, Augusto y Enrique Augusto.
- Esposos: JUAN Fco. MALLERET - MARIA L. CARMARAN (34 KB)
Esposos Juan Francisco Malleret Morel - María Luisa Carmaran
- Esposos: AUGUSTO CARMARAN-MARIA F. MILLERA e Hijos (92 KB)
Auguste Carmarán (Nacido aprox. 1869, Fallecido el 08 de Octubre de 1945) su esposa MARIA F. MILLERA (Nacida aprox. 1872, Fallec. 06 de Octubre de 1931) e hijos: Clemente, Agustín, Carlos (parado derecha), Maria, Paola, Margarita, Adela, Isabel, Luisa, (de una de ellas no obtuve el nombre). ............................................................................. Auguste Carmarán (aprox. Né. 1869, Expiré Le 08 octobre 1945) son femme MARIA F. MILLERA (aprox Né. 1872, Expirée Le 06 octobre 1931) et enfants : Clemente, Agustín, Carlos (a arrêté le droit), Maria, Paola, Margarita, Adela, Isabel, Luisa, (d'un d'entre eux je n'ai pas obtenu le nom).
- Descendientes de JOSEPH CARMARAN (72 KB)
Descendientes de JOSEPH CARMARAN................................ Documento enviado por OSCAR ROBERTO y su esposa TAMARA SCTOTT DAVIDSON desde Farmington Hills, Michigan, Estados Unidos. El bisabuelo de OSCAR llegó desde DRUELLE, FRANCIA a la ARGENTINA en el año 1882. DRUELLE el pueblo donde nació JOSEPH está a unos 20Km del pueblo de VIEILLEVIE donde nacieron mis ancestros, por lo tanto estamos investigando que relación tenían nuestros antepasados. Si usted lo sabe envíe un E-mail a: josecarmaran@hotmail.com ............gracias
- RODOLFO ANGEL CARMARAN con la Seleccion Argentina (51 KB)
RODOLFO CARMARAN. Un orgullo para los fanaticos del futbol de la familia, aquí lo vemos vistiendo la camiseta de la Seleccion Argentina.
- Château Vieillevie (23 KB)
Gracias a Cantalpassion he tomado esta imagen para mostrarles la maravilla que es el lugar de donde salieron nuestros ancestros.
- Una Hermana modelo en PARIS (108 KB)
Hermana de los cuatro Carmarán que llegaron a Argentina, quedó junto a su madre en Francia, era modelo de alta costura en PARIS. ....................................................................... La soeur de quatre Carmarán qu'ils sont venus en Argentine, est restée ensemble avec son mère en France, il était un modèle de haute couture dans PARIS.
- Vieillevie, Druelle y Estaing en el mapa (89 KB)
(1)Vieillevie, lugar donde nacieron JEAN, HENRI AUGUSTE, ANTONIE y AUGUSTE CARMARAN (mis ancestros). (3)Druelle, lugar donde nacio JHOSEP CARMARAN ancestro de OSCAR ROBERTO de EE UU, y (2)Estaing, lugar que aparentemente le da origen y el significado al apellido CARMARAN.
- Esposos: ELENA CARMARAN y CARLOS CARMARAN (31 KB)
Elena Carmarán, Nacida el 10 de Abril de 1907 Fallecida el ???? en Concordia-Entre Rios. Carlos Carmarán, Nacido el 08 de Agosto de 1900 y Fallecido el 17 de Octubre de 1974 en Concordia-Entre Rios.
- Acte de Naissance de HENRI AUGUSTE CARMARAN (237 KB)
Acte de Naissance de HENRI AUGUSTE CARMARAN, fills de JEAN BAPTISTE CARMARAN et de MARIE ANNE FERRIERES.
Acta de Nacimiemto de ENRIQUE AUGUSTO CARMARAN, foto del acta original enviado desde Francia por mis amigos de Cantalpassion.com.
- Château de Vieillevie (55 KB)
Seguramente muy próximo a este castillo nacieron nuestros ancestros, en VIEILLEVIE, Canton de MONTSALVY, Distrito AURILLAC, Departamento CANTAL, FRANCIA. ................................................... ............................ Sûrement très près de ce château nos ancêtres sont nés, dans VIEILLEVIE, le Canton du MONTSALVY, Arrondissement AURILLAC, le Département la CANTAL, LA FRANCE.
- RODOLFO ANGEL CARMARAN en River Plate (57 KB)
Aquí con la división juvenil del Equipo de River Plate. Algunos jugadores junto con Rodolfo Carmaran son: Ortega, Gallardo, Hernan Crespo, Bonano, Franco Constanzo, Plablito Aimar. Debo ser sincero y decirte Rodolfo que te quedaría mucho más linda la azul y oro, pero bueno! al menos llevaste la celeste y blanca, mi hermano LUIS super orgulloso de verte junto al "Burrito".
- Acte de Mariage JEAN B. CARMARAN et ANNE FERRIERES (379 KB)
Celui-ci est la première partie de l'acte de mariage de JEAN BAPTISTE CARMARAN et MARIE ANNE FERRIERES, commune de VIEILLEVIE, CANTAL - FRANCE. ..................................................... Esta es la primera parte del acta de matrimonio de JEAN BAPTISTE CARMARAN y ANNE FERRIERES, VIEILLEVIE, CANTAL, 09 de julio de 1861.
- Libreta Militar de HENRI AUGUSTE CARMARAN (99 KB)
Esta es una de las páginas de la Libreta Militar de HENRI AUGUSTE CARMARAN, dóde se puede leer claramente lugar y fecha de nacimiento y lugar donde se afincó en la Argentina entre otros datos. ......................................... ................................... Celui-ci est une des pages le Livret de caisse d'épargne Militaire d'AUGUSTE HENRI CARMARAN, où il est possible de lire clairement la place et date de naissance et la place où il s'est installé en Argentine entre d'autre information.
- MARIA FLORENCIA BONASOLA (Cumpleaños) (61 KB)
Mi querida sobrina-ahijada MARIA FLORENCIA BONASOLA en la fiesta de su cumpleaños junto a sus abuelos, JOSE MARIA CARMARAN y MARIA CELIA SACCOMANDI, y su amiguita DELFINA.
- Acte de Mariage JEAN B. CARMARAN et ANNE FERRIERES (270 KB)
Celui-ci est la deuxième partie de l'acte de mariage de JEAN BAPTISTE CARMARAN et MARIE ANNE FERRIERES, VIEILLEVIE, CANTAL - FRANCE 09 Juillet 1861. .................................... Esta es la segunda parte del acta de matrimonio de JEAN BAPTISTE CARMARAN y ANNE FERRIERES, VIEILLEVIE, CANTAL - FRANCIA 09 de julio de 1861.
- Cert. de Buena Conducta de HENRI AUGUSTE CARMARAN (92 KB)
Este Certificado solicitado por su madre ante el alcalde de VIEILLEVIE, lo conserva su hija Ema Carmarán en la ciudad de Paraná Entre Rios. Quién me lo cedió en uno de los tantos viajes que realicé de visita en su casa donde nunca dejamos de hablar de nuestros ancestros. A mi querida tía-abuela EMA agradezco todo el material que me cedió, el cual puede apreciarse en esta página.___________________________________________
Ce Certificat demandé par son mère avant le maire de VIEILLEVIE, il est préservé par son fille Ema Carmarán dans la ville de Parana Entre Ríos. Celui qui moi qu'il a rapporté à un de tant de voyages que j'ai compris de visite dans son maison où nous n'arrête jamais de parler de nos ancêtres. À ma chère tante - la grand-mère EMA je suis reconnaissant pour le matériel entier qui m'a rapporté, que peut apprécier dans cette page.
- Rosario de HENRI AUGUSTE CARMARAN (39 KB)
Un Rosario como este Doña MARIE FERRIERES De CARMARAN colgó al cuello de cada uno de sus cuatro hijos antes de despedirlos en un Puerto de Francia, para nunca más volver a verlos. ........ .................................. ................... ................... Un Rosaire comme cela MARIE FERRIERES DU CARMARAN accroché au cou de chacun de son quatre enfants avant le rejet eux dans un Port de la France, pour ne jamais plus retourner pour les voir.
- HENRI AUGUSTE (Enrique Augusto) CARMARAN (44 KB)
HENRI AUGUSTE (Enrique Augusto) CARMARAN
Don Enrique era el padre de mi abuela ELENA CARMARAN. Nacido en Vieillevie, Cantal. Francia el 19 de abril de 1876.
- Don CARLOS CARMARAN en su Quinta "Villa Yolanda" (47 KB)
Don CARLOS CARMARAN junto a su esposa ELENA CARMARAN, MARUCA CARMARAN y su esposo JUSTO JOSÉ MOLEDO y sus hijos KIKA y PEPE MOLEDO. Imágen tomada en la Quinta "VILLA YOLANDA" de Don CARLOS en CLODOMIRO LEDESMA, Entre Ríos, Argentina.
- Familia: CARMARAN - BEL (64 KB)
Familia de un futbolero.........Rodolfo, quien actualmente se encuentra jugando en Villa Dálmine en la localidad de CAMPANA - BUENOS AIRES.
- ELENA CARMARAN junto a sus Hijos y Hna MARIA LUISA (59 KB)
Imagen tomada en ocasión de los 78 años de ELENA CARMARAN celebrados en NUEVA ESCOCIA-ENTRE RIOS. De Der. a Izq. María Luisa Carmarán (Hna. de Elena), Siguen sus hijos: José María (Rubio), Elba Haidé, Héctor Leonardo (detrás), Basilio César, Alcides Orlando y Carlos. Abajo sus nietos: Mario Alcides y Nora Ester (Hijos de Alcides)
- Flia. CARMARAN junto a Flia. HERLEIN en PTO. YERUÁ (63 KB)
Imágen tomada en la colonia de PUERTO YERUÁ quinta donde trabajaba Don Zamuel Herlein. De Izq. a Der. arriba: Don ZAMUEL HERLEIN, Doña EUGENIA De HERLEIN, Doña ELENA CARMARAN, Don CARLOS CARMARÁN, NUNCIO LAROCCA, HÉCTOR LEONARDO CARMARÁN, y HORTENCIA HERLEIN. Abajo: ALCIDES CARMARAN su esposa CAROLINA ESTER HERLEIN, ELBA HAIDEÉ CARMARAN con su pequeño hijo en brazos HÉCTOR RAÚL HERLEIN, PERICA MOLEDO y su esposo CARLOS CARMARÁN. Sentadas en el suelo MARTA SOSA (criada de Doña Elena Carmaran)y YOLANDA ELENA CARMARAN (hija de Doña Elena y Don Carlos Carmaran).
- Autorización a HENRI CARMARAN para dejar Francia. (86 KB)
En el presente documento su madre MARIE FERRIERES ante el alcalde de VIEILLEVIE autoriza a su hijo menor a dejar FRANCIA para radicarse en América. ........................................... Dans le document présent son mère MARIE FERRIERES avant que le maire de VIEILLEVIE ne lui autorise son fils mineur quitter la FRANCE pour s'établir en Amérique.
- JOSEFINA EMA y JOSE ENRIQUE CARMARAN (91 KB)
Aquí estoy en Paraná Entre Rios, junto a mi querida Tía-abuela EMA. Nacida el 09 de Diciembre de 1921 en Colonia YERUA-Entre Rios, lleva al cuello el Rosario que trajo desde Francia su padre Henri Auguste Carmarán y que ella guarda con mucho amor. .............................................................................................. Voici je dans Parana Entre Ríos, ensemble avec ma chère Tante - la grand-mère EMA. Né Le 09 décembre 1921 dans YERUA de Cologne - Entre Ríos, cela se met au cou le Rosaire qui a là apporté de la France son père Henri Auguste Carmarán et qu'elle garde avec beaucoup l'amour.
- Autorización a HENRI CARMARAN para dejar Francia. (86 KB)
En el presente documento su madre MARIE FERRIERES ante el alcalde de VIEILLEVIE autoriza a su hijo menor a dejar FRANCIA para radicarse en América. ....................................................................... Dans le document présent son mère MARIE FERRIERES avant que le maire de VIEILLEVIE ne lui autorise son fils mineur quitter la FRANCE pour s'établir en Amérique.
- El primer Tractor de la Flia. de Don Carlos. (59 KB)
Imágenes del primer Tractor que compró Don CARLOS CARMARÁN para su establecimiento "VILLA YOLANDA", tomadas frente al galpón de la quinta cítrica.
|
| |
|
Related Files
|
|
|
| |
|
Related Links
|
|
|
| |
| Contact
the Author |
|
|
| |
