BAPTISM RECORDS
of the Children of John
and Catharina Marshall
Researched
and Written by Kelly Marshall
Website: http://www.genealogy.com/users/m/a/r/Kelly-Marshall/
COPYRIGHT
INFORMATION: The material on this site
is under copyright by Gordon Kelly Marshall. Researchers, family members,
libraries, or genealogical and/or historical societies are invited to use the
information freely, for non-commercial purposes only, with proper credit to me
and to this site. You may not use it at
all for commercial purposes. Please email me if you wish to reference it in
any format: marshallfamily@zoominternet.net
The
Setting
The day was 15 September 1805 and the
place was
Their godparents were Christophel Drubi or Drube
[Christopher Truby, born 1761] and his wife Sussanna
[Susanna Lauffer Truby]. He is the
brother of Catharina Marshall and is the children's uncle [2]. Godmother for the ten-month-old baby, Mary
Ann Marshall, is Maria Hovi [Mary Ann 'Polly' Truby Hovey], her mother's
sister.
Within a few months, the
The family recalled, in another
generation, that Mary Ann Hovey took responsibility for bringing the six
orphans back to
The
Baptismal Records
Two secondary records exist as
transcriptions of the original document.
The earlier set is taken from the book Births and Baptisms, 1782-1815 by
the Rev. John William Weber. This book
was compiled from the translated copy of the original German records by Della
Reagan Fischer in 1966. The second and
more accurate set of records was done by Paul Miller Ruff. In his German Church Records of Westmoreland
County,
Ruff's
Transcription of the Baptismal Records
Paul
Miller Ruff,
2529 ANDREAS 12
Mar 1800 Johannes Marschel Christophel Drubi
15 Sep 1805 Catharina Sussanna
2530 SAMUEL 13
Jun 1801 Johannes Marschel Christophel Drubi
15 Sep 1805 Catharina Sussanna
2531 JOHANNES 11
Jul 1803 [6] Johannes
Marschel Christophel Drubi
15 Sep 1805 Catharina Sussanna
2532 MARIA 24
Nov 1804 Johannes Marschel Maria Hovi
15
Sep 1805 Catharina
Fischer's
Record of the
Della Reagan
Fischer: Births and Baptisms, 1782-1815
of the Rev. John William Weber [1966], page 125.
Entry
2263 Andrew, born
03-12-1800
parents: John
Marschand [7] and Catharine
Entry
2264 Samuel, born
09-15-1801
parents: John
Marschand [7] and Catharine
Entry
2271 John, born 01-02-1803 [6]
parents: John Marschel and Catharine
Entry
2272 Marian, born
11-24-1804
parents: John Marschel and Catharine
The
godparents noted in Fisher's record are Christopher and Susanna Truby only.
Extract from the Church
Record of John William Weber
Entered about
1815 [8]
I, John William Weber, a member of the
honorable American Synod of the Evangelical Reformed Congregation and Religion,
and a member of the First Reformed Church, was the first High German Pastor to
live in
congregations in the Counties of Allegheny,
Further, I order that this book which
I have bought for myself, after my death shall be transferred to the city of
My Epitaph is the Following Closing
Rhyme:
Here rest I blest in God,
No foe can vex me here;
I feel no more the world's
disdain,
God will us all reward.
Now my soul extols his name--
World without end.
Amen.
Endnotes
1. John Marshall [about 1761 to 1806] was
born in
Catharina Truby Rohrer was born about
1763, east of the mountains in Northampton County--now Carbon County--Pennsylvania,
of the descendants of French Huguenots [the Trubi/Drube Family] and German
emigrants [the Baumans]. Her son John
Marshall recorded in his family Bible that both his father and mother
"were supposed to be 45 years old" when they died in 1806; that would
have given Catharina a birth year of about 1761. The gravestone of her older brother
Christopher [see Note 2, below] records his birth, however, as being 1761; and
a family record gives the birth of her brother Michael as 22 May 1762. She seems to have been the third child of the
family, with sister Elizabeth being born around
1769. Sarah Cooper Avey reports in My
Pennsylvania Ancestors (1987, page 52) a memory of the Mary Ann Marshall Bailey
(1804-1895) family that John Marshall was 44 years old at the time of his
death, and that Catharina was 43—giving her an approximate birth date of
1763.
Her mother, Sybilla [Isabella] Bauman
[1743-1801] was schooled with the Moravians in
2. He is the oldest child of Christopher and
Sybilla Truby and was, along with John Marshall, an executor of the elder
Truby's estate. He also served for a
time as guardian for the orphaned Frederick Rohrer, born 1794—a legal
arrangement which came to a less than satisfactory ending; see the 1812
Petition of Frederick Rohrer for the appointment of a new guardian. He may well have played an important part in
the rearing of the

Gravestone
of Christopher Truby (1761-1845)
Godfather and Uncle of
Andrew Marshall, Samuel Marshall and John Marshall
3. Frederick Rohrer [about 1766-1794] was
the son of the French-born Frederick Rohrer [1740-1823] and Catharine Deemer/Deemar [about 1746-1829].
4. See the website “Descendant Families of
John Marshall and Catharina Truby Rohrer” for a link to a remarkable firsthand
account of the fevers which decimated the newly established village of New
Lancaster, Ohio, in its early years: http://www.genealogy.com/users/m/a/r/Kelly-Marshall
5. "Mary Ann Hovey, Catherine
Marshall's sister went out into Ohio and brought the children back to her and
the good Doctor's [Simeon Hovey's] home in Parker and they raised
them" [Sarah Cooper Avey, My Pennsylvania Ancestors. Apollo PA:
Closson Press, 1987; ISBN 0-933227-96-5; page 52]. This information was passed through the Mary
Ann Marshall Bailey family and is the strongest statement I've seen which
indicates both how the children made their way back to
6. Note the confusion in both records
concerning the birth date for John Marshall [1803-1889]. The primary source of his own family Bible,
in his handwriting or that of a family member, states that he was born on 11
January 1803. See the website
“Descendant Families of John Marshall and Catharina Truby Rohrer” for a link to
these Bible records: http://www.genealogy.com/users/m/a/r/Kelly-Marshall
In a letter from the Rev. Paul Miller
Ruff to Jane E. Cooper [undated, but 2002], he writes the following after
revisiting the original documents:
"There is no doubt that John Marshall and his siblings were baptized
on 15 July [sic; he means September] 1805.
The question is, was he born on the 11th of
January or the 11th of June? I must
agree after a careful study of the situation that the 11th of January is the
correct date of his birth in 1803. As to
what caused the original confusion on my part was the fact that the word
January was partially abbreviated and written so that the a
in Jan connected with the h in Johannes directly above so that
it seems to form an l; hence I concluded too readily that the month was July and
not January. So this is my regrettable
mistake. With regard to the ii date
of birth, I should be practically certain that it is Arabic for 11
and not 2. In searching through
three years of the records, I found not a single use of the Roman
numerals. In conclusion, I must agree that the birth date of John Marshall is 11
January 1803."
7. Note that the surname of Andrew and
Samuel Marshall is spelled Marschand.
This is an obvious error of translation or transliteration.
8. Births
and Baptisms 1782-1815 by the Rev. John William Weber,
KEYWORD SEARCH: Johannes Wilhelm Weber, John William Weber; Christophel Drubi, Christophel Drube, Christopher Truby, Susanna Lauffer Truby
Drube, Drubi, Trubee, Trubey; Elizabeth Rohrer, Frederick Rohrer; Mary Ann Hovey,
Polly Hovey, Mary Ann Truby, Polly Truby; Early Westmoreland County History.
COPYRIGHT INFORMATION: The material on this site is under copyright
by Gordon Kelly Marshall. Researchers,
family members, libraries, or genealogical and/or historical societies are
invited to use the information freely, for non-commercial purposes only, with
proper credit to me and to this site.
Please email me if you wish to reference it in any format: marshallfamily@zoominternet.net. You may not use it at all for commercial
purposes.
Contact
Information
Kelly Marshall
Boardman OH 44512-3241
marshallfamily@zoominternet.net