There are many different English arms.
The Scottish one was drawn by a Scottish researcher from a textual description. Unfortunately, many family arms descriptions are only partial, or have been forever lost.