Form letter in French for requesting genealogical information from family members

For help translating terms or relationships to use with this form letter, see Terms and relationships in French for form letters .

Cher (if a man) OR Chv®re (if a woman) (your relative's name),

Vous savez peut-être que j'ai entrepris de rassembler des informations au sujet de l'histoire de notre famille. Je travaille actuellement sur la branche (surname) de notre famille et désirais savoir si vous pourriez me fournir des renseignements à leur sujet. Plus particulièrement, je recherche des informations, telles que le nom ou la date de naissance, pour (names of specific people).

Je vous remercie en avance de prendre le temps de m'assister dans ma tâche. Si cela vous intéresse, je me ferai un plaisir de vous envoyer les informations que j'ai déjà obtenues au sujet de cette branche de notre famille.

Cordialement,

(Your Name)