Your father and his friend were probably in the 23rd Armored Infantry Bn. of the 7th Armored Division. Most any search engine will find the URL of the 7th AD web site for you. Perhaps you will find useful info there.
I was with the 3rd Armored Division from June,1941 through the end of the war in Europe.