Re: Help deciphering Polish village names from marriage record
comments powered by
I've found it in SGKP as Skrzynczyska. It is a very small location between Osie and Wierzchy. See it here:
http://www.mapywig.org/m/WIG100_300DPI/P34_S26_TUCHOLA_1933_300dpi.jpghttp://www.mapywig.org/m/WIG100_300DPI/P34_S26_TUCHOLA_1933_300dpi.jpg (here it appears as Skrzyniska)
What you've read as Swuiekolowienitz is, actually, Swiekatowo (diacritical on S), in its declensioned form.
It is also found in SGKP and in its entry it menions Slepiska (diacritical on S, tail on E).