Hi, I think my message give you a boust to go forward in your search for you roots. I give you a email adresse to a man from Montréal Québec that may be able to help you in your research he is talking,reading and writing in a good inglish, Isaid better than me. And the other adresse Is the web site of the Allard so go ahead ans enjoy it. Hope that help you. Bernard Beaudin, one of my ancêtre whas a Allard in Michigan. By.