Hi Katy We have the marriage certificate of John Bartleman & Mary Ann Fowler they married on the 9th March 1840 at St James church, Paddington. I can send you a copy if you want one. Now, you say that Sarah's maiden name on her first child was MIDDLETON, and then it changed to BARTLEMAN. Well we have a Margaret Bartleman who married a William Middleton in 1819 at Westminster, but we have no information of any children. So Saturday we will look at the parish records and see what we can find. Richard and I are now thinking that this could be the connection as William Middleton was one of the witnesses at John and mary ann's wedding...... We did not find a different family that fitted in with their details, it is the 1871 one at City road. You can get intouch with us on "Bartb46@hotmail.com"
will Get back to you as soon as we have any new info John And Richard