Shouianrd and Chouinard

Hello to all my other family members.I was born and raised in Mattawa,ON in the Ottawa valley.My father is Guy Shouinard, my grandmother is Mrs.A.Shouinard, of mattawa her husband was Alfred Chouinard of the ottawa vally, where to pinpoint i am unsure.I live in Greenwood Nova Scotia am married to Noreen Ranger, her father is Richard Ranger of Callendar,ON.

About 5-6 yrs ago my father(guy) started an album of family history, dead certificates and so on.


If anyone knows where we come from or wants to drop aline for information, just email me, i would like to know where i came from, and how my grandfather ended up changing our family name to SHOUINARD insted of CHOUINARD


Thank you

D.A. Shouinard