Re: North American Chouinard Association sit

Yes there is a few ones named Pierre ... To start, Jacques/Louise (first generation) had 2 son named Pierre.The oldest one (Pierre l'aîné) is the 1st branch ancestor married with Ursule Martin.The younger one (Pierre "le cadet") is the 3rd branch ancestor married to Geneviève Lizot and Marie-Anne Pelletier.

The other Pierre (3rd generation) you are referring to as married to Madeleine Morin, is the son of Pierre l'ainé.

Hope this helps you out.