I believe your Frank Eveland of Port Stanley, Ontario would be the son of Samuel Eveland and Ann Cattanach.They were married September 27, 1871, apparently. They had several children, whose names escape me except for Frank and Pearl May.
Frank's children were Ross, George, "Dutch", Thelma, Pearl, Ann and Jenny.
Pearl was my great-grandmother.
The information about the date of Ann and Samuel's marriage came from some other site (I can't remember!), and the names of Frank's children came from my father, who knew most of them as he was born and raised (and still lives in) Port Stanley.I'm sure he would be very interested in corresponding with you.Please let me know if you are interested.
He remembers his grandmother, Pearl, saying that her father's family was Pennsylvania Dutch.See the Iffland sites.