Leigh, I believe your grandfather, James Arthur Fluckey was a brother to my grandmother, Bertha Arvilla Fluckey Inman and they were children of George Washington Fluckey. I have never heard the story with the French connection, so am very interested. Would love to exchange info with you. Either post another message here or email me. Thanks!