Re: sister of Donald Burton Gillies
My grandfather's name is Donald Burton Gillies. I think the name is unusual enough that Susan might be an older sibling, because I was told that Donald B. was the youngest of 13 children.
Do you have the names of Susan's parents or any of the other siblings? That might help establish the relationship.