I've reached a dead end concerning the original Hayes family members who came to New Mills, Restigouche county, New Brunswick, Canada in May 1827 from Kerry Ireland.
I believe she lived in Kerry but left Cork with three sons (Thomas, Patrick & James) alone because she was listed as a widow in the 1861 cencus information.
Catherine Hayes - born 1790 or 1791 and died April 18, 1878 in New Mills, New Brunswick. Thomas Hayes - born Sept 1810 in Kerry and died 1907 in Nash Creek New Brunswick. Patrick Hayes - born 1821 in Kerry and died 1901 in Victoria BC James Hayes - born 1817 in Kerry and died April 15, 1901 in Ell river, New Brunswick
To date, I can't find Canadian passenger list records for 1827 or birth/marriage records for Kerry or Cork, Ireland ship records.
Any help or suggestions would be greatly appreciated.