Re: John MCLOUGHLIN/PacNW

Hello I found some infos about Dr John McLoughlin in a french canadian book:
"Institut de la Providence" this his an history of thoose nuns in Oregon. page 429from an 1937 edition.
With his picture and his house (location unknown but it says Huntley Bros. Co.)
Le docteur est devenu gouverneurde la Compagnie de la Baie d'Hudson, avait fait construire successivement deux forts, dont l'un à l'endroit occupé de nos jours par la ville de Vancouver, Washington. Ce poste, situé à trente trois lieuesde l'Océan Pacifique. .....

Il est né au Canada à Rivière-du-Loup en Bas. Ses père et mère étaient catholiques. Il était le petit-fils du Colonel Malcom Fraser (1733-1815), non-catholiqueet né en Ecosse. .....

No relationship with my family but just to let you know the infos.