Re: PRIMEAU, 1818, Chateauguay, Quebec

Thanks for the note on Charles Sambo and Charlotte Primeau.I recently had a chance to look at the microfilm of the original record.The quality was not that bad and I was able to make out several points including the parents of Charles Sambo (Sambeau).Unfortunately, I was not able to translate the information following Charlotte's name.My first impression is that she was a widow, but I can not say for sure. The film is on permanent loan at a Family History Center, but I will not get back to see it until sometime in January.If you have seen the record, I would love to hear your translation.