ENGLISH: The genealogical research of family Orlovac from Bukovica, parish Trn (former parish Barlovci, Petricevac and Ivanjska) diocese Banja Luka, Bosnia & Herzegovina. I am creating this site to helping keep the Orlovac family history alive. I hope that members of our family and other people will help me to create it adding their own knowledge, photographs, documents etc... Thank you very much to Msgr. dr. Anto Orlovac on helping, gathering and sharing the most of these data with me. I'm really concerned about getting any information on our family. All contributions are welcome. All data are transmited on my new page: orlovac.eu, except the family tree, which will be kept updated. S I N C E: January 22, 2000 /////////////////////////// HRVATSKI: Istrazivanje genealogije obitelji Orlovac iz Bukovice, zupa Trn (ranija zupa Barlovci, Petricevac i Ivanjska) biskupija Banja Luka, Bosna i Hercegovina. Napravio sam ovu stranicu u namjeri da ozivim i sacuvam povijest obitelji Orlovac. Nadam se da ce mi clanovi nase obitelji, a i drugi zainteresirani pomoci u stvaranju i dodavanju svojih saznanja, fotografija, dokumenata i priloga. Veliko hvala msgr dr. Anti Orlovac na nesebicnoj pomoci, prikupljanju i slanju vecine podataka iz crkvenih matica. Veoma sam zainteresiran za dobivanje bilo kakve informacije o nasoj obitelji. Svacija pomoc je dobro dosla. Sadrzaj ove stranice je premjesten na moju novu stranicu: orlovac.eu, osim obiteljskog stabla, koje ce biti kontinuiranoosvjezavano [Zadnji put mijenjano: 25. prosinca 2006.] ////////////////////////// SVENSKA: Släktforskning om familjen Orlovac från Bukovica, Trn församling (tidigare Barlovci, Petricevac och Ivanjska socken), stift Banja Luka, Bosnien och Hercegovina. Den här webbsidan har jag gjorti avsikt att hålla historien om min släkt levande. Jag hoppas att medlemmar av vår familj och andra människor ska bidra med sina kunskaper och eventuella bilder, dokument etc... Ett stort tack till Msgr. dr. Anto Orlovac för hans givmilda hjälp, materialsamling och sändning av de flesta uppgifterna från kyrkoböcker. Jag är mycket intresserad av att få vilken information som helst om vår släkt, alla som kan bidra är hjärtligt välkomna! Inehållet på den här sidan är flyttad till min nya hemsida: orlovac.eu, förutom familjesläktträd som jag kommerkontinuerligt att uppdatera. Stockholm, SVERIGE.
|